CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/p>\n
—-
\nVUE D’ENSEMBLE<\/p>\n
Ce site web est exploit\u00e9 par Planet Eco. Les termes \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb sur ce site font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Planet Eco. Planet Eco propose ce site web et toutes les informations, outils et services mis \u00e0 votre disposition par le biais de ce site web \u00e0 vous – l’utilisateur – \u00e0 condition que vous acceptiez tous les termes, conditions, politiques et avis contenus dans le pr\u00e9sent document. <\/p>\n
En visitant notre site et\/ou en achetant quelque chose chez nous, vous utilisez notre \u00ab\u00a0service\u00a0\u00bb et acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0conditions g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0conditions\u00a0\u00bb), y compris toutes les conditions et politiques suppl\u00e9mentaires auxquelles il est fait r\u00e9f\u00e9rence ou qui sont li\u00e9es ci-dessous. Ces conditions s’appliquent \u00e0 tous les utilisateurs du site, y compris les utilisateurs qui visitent le site, les fournisseurs, les clients, les commer\u00e7ants et\/ou les personnes qui contribuent au contenu.
\nVeuillez lire attentivement ces conditions avant d’acc\u00e9der \u00e0 notre site web ou de l’utiliser. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 certaines parties du site ou les utilisez, vous acceptez que ces conditions vous lient. Si vous n’acceptez pas toutes les dispositions de cet accord, vous ne pouvez pas visiter le site web ou utiliser les services. Dans la mesure o\u00f9 les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont consid\u00e9r\u00e9es comme une offre, leur acceptation est express\u00e9ment limit\u00e9e aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. <\/p>\n
Les conditions g\u00e9n\u00e9rales s’appliquent \u00e9galement aux nouvelles fonctionnalit\u00e9s ou aux nouveaux outils qui peuvent \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la boutique actuelle. La version applicable des conditions g\u00e9n\u00e9rales se trouve toujours sur cette page. Nous nous r\u00e9servons le droit d’amender, de modifier ou de remplacer tout ou partie des conditions g\u00e9n\u00e9rales en publiant des mises \u00e0 jour et\/ou des changements sur notre site web. Il vous incombe de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour voir si quelque chose a chang\u00e9. Si vous continuez \u00e0 utiliser le site web apr\u00e8s que nous ayons publi\u00e9 des changements, cela signifie que vous acceptez ces changements.
\nNotre boutique est h\u00e9berg\u00e9e par Shopify Inc. Ils nous fournissent la plateforme de commerce en ligne qui nous permet de vous vendre nos produits et services. <\/p>\n
ARTICLE 1 – CONDITIONS BOUTIQUE EN LIGNE<\/p>\n
En acceptant les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous certifiez que vous \u00eates majeur au regard des lois de votre pays de r\u00e9sidence, ou qu’en tant qu’adulte au regard des lois de votre pays de r\u00e9sidence, vous nous avez donn\u00e9 la permission d’autoriser les mineurs dont vous \u00eates responsable \u00e0 utiliser ce site.<\/p>\n
Vous ne pouvez pas utiliser nos produits \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es. Vous ne devez pas non plus enfreindre les lois de votre juridiction (y compris les lois sur les droits d’auteur) lorsque vous utilisez le service. <\/p>\n
Vous ne devez pas transmettre de vers, de virus ou de codes malveillants.<\/p>\n
Le non-respect de l’une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales entra\u00eenera la r\u00e9siliation imm\u00e9diate de vos services.
\nARTICLE 2 – DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser notre service \u00e0 quiconque, pour quelque raison que ce soit et \u00e0 tout moment.<\/p>\n
Vous reconnaissez que votre contenu (\u00e0 l’exception des donn\u00e9es relatives aux cartes de cr\u00e9dit) peut \u00eatre transmis sans cryptage et que cela peut impliquer (a) une transmission sur diff\u00e9rents r\u00e9seaux ; et (b) des modifications des donn\u00e9es pour r\u00e9pondre aux exigences techniques impos\u00e9es par les r\u00e9seaux ou les appareils connect\u00e9s. Les donn\u00e9es relatives aux cartes de cr\u00e9dit sont toujours crypt\u00e9es lorsqu’elles sont transmises sur des r\u00e9seaux. <\/p>\n
Vous vous engagez \u00e0 ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du service, l’utilisation du service ou l’acc\u00e8s au service ou \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment du site web fournissant le service sans notre consentement \u00e9crit expr\u00e8s.<\/p>\n
Les titres du pr\u00e9sent accord sont uniquement destin\u00e9s \u00e0 vous faciliter la t\u00e2che et n’affectent pas les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.
\nARTICLE 3 – EXACTITUDE, INT\u00c9GRALIT\u00c9 ET OPPORTUNIT\u00c9 DES INFORMATIONS<\/p>\n
Nous ne sommes pas responsables si les informations contenues dans ce site sont inexactes, incompl\u00e8tes ou p\u00e9rim\u00e9es. Le contenu de ce site est fourni \u00e0 titre d’information g\u00e9n\u00e9rale uniquement et ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 comme seule base de d\u00e9cision, sans consulter des sources d’information primaires, plus pr\u00e9cises, plus compl\u00e8tes ou plus r\u00e9centes. Si vous vous fiez au contenu de ce site, vous le faites \u00e0 vos propres risques. <\/p>\n
Ce site peut contenir certaines donn\u00e9es historiques. Les donn\u00e9es historiques, de par leur nature, ne sont pas actuelles et ne sont fournies qu’\u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le contenu de ce site \u00e0 tout moment, mais nous ne sommes pas tenus de mettre \u00e0 jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu’il vous incombe de v\u00e9rifier les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre site.
\nARTICLE 4 – MODIFICATION DES PRIX ET DU SERVICE <\/p>\n
Les prix de nos produits peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis.<\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ou d’interrompre le service ou une partie de celui-ci p\u00e9riodiquement et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n
Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de tout ajustement, changement de prix, suspension ou interruption du service.
\nARTICLE 5 – PRODUITS OU SERVICES (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>\n
Certains produits ou services peuvent \u00eatre propos\u00e9s exclusivement en ligne sur le site web. Ces produits ou services peuvent \u00eatre disponibles en quantit\u00e9s limit\u00e9es et ne peuvent \u00eatre retourn\u00e9s ou \u00e9chang\u00e9s que conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de retour. <\/p>\n
Nous nous effor\u00e7ons d’afficher les couleurs et les images de nos produits dans la boutique de la mani\u00e8re la plus pr\u00e9cise possible. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir que votre \u00e9cran d’ordinateur affichera correctement toutes les couleurs.
\nNous nous r\u00e9servons le droit de restreindre la vente de nos produits ou services \u00e0 certaines personnes, r\u00e9gions ou juridictions, mais nous ne sommes pas oblig\u00e9s de le faire. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Nous nous r\u00e9servons le droit de limiter la quantit\u00e9 de produits ou de services que nous offrons. Toutes les descriptions et tous les prix des produits peuvent \u00eatre modifi\u00e9s par nous \u00e0 tout moment et \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, sans pr\u00e9avis. Nous nous r\u00e9servons le droit de cesser d’offrir un produit \u00e0 tout moment. Toute offre sur ce site pour un produit ou un service n’est pas valable l\u00e0 o\u00f9 cette offre est interdite. <\/p>\n
Nous ne garantissons pas que la qualit\u00e9 des produits, services, informations ou autres \u00e9l\u00e9ments que vous achetez ou obtenez r\u00e9pondra \u00e0 vos attentes, ni que les erreurs dans le Service seront corrig\u00e9es.
\nARTICLE 6 – ACURITE DES FACTURES ET DES DONNEES DE COMPTE<\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser toute commande que vous nous passez. Les achats peuvent \u00eatre limit\u00e9s ou annul\u00e9s \u00e0 notre discr\u00e9tion, par personne, par m\u00e9nage ou par commande. Ces restrictions peuvent \u00e9galement \u00eatre impos\u00e9es pour des commandes pass\u00e9es par ou via le m\u00eame compte client ou la m\u00eame carte de cr\u00e9dit, et\/ou des commandes avec la m\u00eame adresse de facturation et\/ou de livraison. Si nous modifions ou annulons une commande, nous pouvons vous en informer en utilisant l’adresse \u00e9lectronique et\/ou l’adresse de facturation ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone que vous avez fourni lors de la passation de la commande. Nous nous r\u00e9servons le droit de limiter ou de refuser les commandes dont nous pensons qu’elles ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9es par des commer\u00e7ants, des revendeurs ou des distributeurs.
\nVous acceptez de fournir des informations d’achat et de compte actuelles, compl\u00e8tes et exactes chaque fois que vous effectuez un achat dans notre boutique. Vous acceptez de toujours mettre \u00e0 jour votre compte et d’autres informations, y compris votre adresse \u00e9lectronique et les num\u00e9ros et dates d’expiration de votre carte de cr\u00e9dit, afin que nous puissions effectuer vos transactions et vous contacter si n\u00e9cessaire. <\/p>\n
Veuillez lire notre politique de retour pour plus d’informations.
\nARTICLE 7 – OUTILS OPTIONNELS<\/p>\n
Nous pouvons vous donner acc\u00e8s \u00e0 des outils de tiers que nous ne contr\u00f4lons pas et sur lesquels nous n’avons aucun contr\u00f4le ni aucune influence.<\/p>\n
Vous acceptez que l’acc\u00e8s \u00e0 ces outils vous soit fourni en l’\u00e9tat (\u00ab\u00a0tel quel\u00a0\u00bb) et dans la mesure o\u00f9 il est disponible (\u00ab\u00a0tel que disponible\u00a0\u00bb), sans aucune garantie, condition ou soutien de notre part. Nous ne pouvons en aucun cas \u00eatre tenus responsables de l’utilisation que vous faites des outils optionnels de tiers. <\/p>\n
Vous utilisez les outils optionnels fournis par le site enti\u00e8rement \u00e0 votre choix et \u00e0 vos risques et p\u00e9rils, et vous devez vous assurer que vous avez lu et accept\u00e9 les conditions dans lesquelles ces outils sont fournis par les fournisseurs tiers concern\u00e9s.<\/p>\n
Si nous proposons de nouveaux services et\/ou de nouvelles fonctionnalit\u00e9s par l’interm\u00e9diaire du site web (tels que la mise \u00e0 disposition de nouveaux outils et ressources), les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s’appliqueront \u00e0 ces nouvelles fonctionnalit\u00e9s et\/ou services.
\nARTICLE 8 – B\u00c2TIMENTS DE TIERS<\/p>\n
Certains contenus, produits et services disponibles par l’interm\u00e9diaire de notre service peuvent contenir des \u00e9l\u00e9ments provenant de tiers.<\/p>\n
Les liens de tiers sur ce site peuvent vous diriger vers des sites web externes avec lesquels nous n’avons aucun lien. Nous ne sommes pas tenus d’en examiner ou d’en v\u00e9rifier le contenu ou l’exactitude, et nous ne donnons aucune garantie et n’acceptons aucune responsabilit\u00e9 quelle qu’elle soit pour le mat\u00e9riel ou les sites web de tiers ou pour d’autres mat\u00e9riels, produits ou services fournis par des tiers. <\/p>\n
Nous ne sommes pas responsables des dommages ou inconv\u00e9nients li\u00e9s \u00e0 l’achat ou \u00e0 l’utilisation de biens, de services, d’outils ou de contenus, ou \u00e0 d’autres transactions, li\u00e9s \u00e0 des sites web de tiers. Veuillez \u00e9tudier attentivement les politiques et pratiques des tiers avant d’effectuer une quelconque transaction avec eux. Les plaintes, r\u00e9clamations, pr\u00e9occupations ou questions concernant des produits de tiers doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 ces derniers.
\nARTICLE 9 – R\u00c9ACTIONS, FEEDBACK ET AUTRES SOUMISSIONS DES UTILISATEURS <\/p>\n
Si vous nous soumettez quelque chose \u00e0 notre demande (par exemple, dans le cadre d’un concours) ou si vous nous soumettez volontairement des id\u00e9es cr\u00e9atives, des suggestions, des propositions, des plans ou d’autres documents, que ce soit en ligne, par courrier \u00e9lectronique, par courrier postal ou autrement (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0r\u00e9ponses\u00a0\u00bb), vous acceptez que nous puissions \u00e9diter, copier, publier, distribuer, traduire et utiliser d’une autre mani\u00e8re toute r\u00e9ponse que vous nous soumettez, \u00e0 tout moment et sans limitation. Nous n’avons aucune obligation (1) de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des r\u00e9ponses ; (2) de payer une redevance pour les r\u00e9ponses ; ou (3) de r\u00e9pondre aux r\u00e9ponses.
\nSans y \u00eatre oblig\u00e9s, nous pouvons contr\u00f4ler, modifier ou supprimer tout contenu que nous jugeons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, ill\u00e9gal, abusif, mena\u00e7ant, malveillant, diffamatoire, pornographique, obsc\u00e8ne ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible, ou qui enfreint les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d’une partie.
\nVous acceptez de ne pas publier de commentaires qui enfreignent les droits de tiers, y compris les droits d’auteur, les droits de marque, le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, les droits de la personnalit\u00e9 ou d’autres droits subjectifs ou de propri\u00e9t\u00e9. Vous acceptez \u00e9galement de ne pas publier de commentaires contenant des propos diffamatoires ou autrement ill\u00e9gaux, offensants ou obsc\u00e8nes, ou contenant des virus informatiques ou d’autres logiciels malveillants susceptibles d’affecter le fonctionnement du service ou de tout site web connexe. Vous ne devez pas utiliser de fausses adresses \u00e9lectroniques, ni vous faire passer pour quelqu’un d’autre, ni nous induire en erreur ou induire des tiers en erreur quant \u00e0 la source d’une r\u00e9ponse. Vous \u00eates seul responsable de tous les commentaires que vous publiez et de leur exactitude. Nous n’acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour les commentaires post\u00e9s par vous ou par des tiers. <\/p>\n
ARTICLE 10 – DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/p>\n
Notre politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git la mani\u00e8re dont nous collectons et utilisons les donn\u00e9es personnelles. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 ici.
\nARTICLE 11 – FAUTES, INVALIDATIONS ET ERREURS <\/p>\n
Il peut y avoir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions sur notre site ou dans le Service en ce qui concerne la description des produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d’exp\u00e9dition, les d\u00e9lais de transport et la disponibilit\u00e9. Si les informations contenues dans le Service ou sur tout site web connexe sont inexactes, nous nous r\u00e9servons le droit de corriger les erreurs, les inexactitudes ou les omissions, de modifier ou de mettre \u00e0 jour les informations, ou d’annuler les commandes \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis (y compris apr\u00e8s que vous avez pass\u00e9 une commande). <\/p>\n
Nous ne nous engageons pas \u00e0 mettre \u00e0 jour, \u00e0 modifier ou \u00e0 clarifier les informations contenues dans le service ou sur tout site web connexe, y compris les informations tarifaires, sauf si nous y sommes contraints par la loi. Lorsque le service ou tout site web connexe indique une date \u00e0 laquelle les informations ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour ou renouvel\u00e9es, cela ne signifie pas que toutes les informations contenues dans le service ou sur tout site web connexe ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es ou mises \u00e0 jour.
\nARTICLE 12 – UTILISATION INTERDITE <\/p>\n
Outre les autres interdictions \u00e9nonc\u00e9es dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales, vous ne pouvez pas utiliser le site et son contenu :
\n(a) \u00e0 des fins ill\u00e9gales ; (b) pour inciter d’autres personnes \u00e0 commettre des actes ill\u00e9gaux ou \u00e0 y participer ; (c) pour violer les lois et r\u00e9glementations internationales, nationales ou locales ; (d) pour enfreindre nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d’autres personnes ; (e) harceler, insulter, endommager, discr\u00e9diter, diffamer, rabaisser, intimider ou discriminer des personnes sur la base du sexe, de l’orientation sexuelle, de la religion, de l’origine ethnique ou nationale, de la race, de l’\u00e2ge ou d’un handicap ; (f) transmettre des informations fausses ou trompeuses ;
\n(g) s’engager dans le t\u00e9l\u00e9chargement ou la transmission de virus ou d’autres codes nuisibles qui peuvent \u00eatre ou seront utilis\u00e9s d’une mani\u00e8re qui porte atteinte \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 ou au fonctionnement du service ou de tout site web connexe, d’autres sites web ou d’Internet (h) pour collecter ou suivre les donn\u00e9es personnelles d’autrui ; (i) pour le spam, le phishing, le pharming, le pretexting, les spiders, le crawling ou le scrapping ; (j) \u00e0 des fins obsc\u00e8nes ou immorales ; ou (k) pour interf\u00e9rer avec ou contourner la s\u00e9curit\u00e9 du Service ou de tout site web connexe, d’autres sites web ou de l’Internet. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre fin \u00e0 votre utilisation du Service ou de tout site web connexe en vertu de cette disposition relative \u00e0 l’utilisation interdite.
\nARTICLE 13 – EXCLUSION DE GARANTIE ; LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9 <\/p>\n
Nous ne garantissons pas que notre service sera ininterrompu, opportun, s\u00fbr ou sans erreur pendant votre utilisation.<\/p>\n
Nous ne garantissons pas l’exactitude ou la fiabilit\u00e9 des r\u00e9sultats qui peuvent \u00eatre obtenus par l’utilisation du service.<\/p>\n
Vous acceptez que nous puissions retirer p\u00e9riodiquement le Service pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et y mettre fin \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis.
\nVous acceptez express\u00e9ment que vous utilisiez le Service enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques et que vous assumiez seul le risque d’indisponibilit\u00e9 du Service. Le service et tous les produits et services qui vous sont fournis par l’interm\u00e9diaire du service sont (sauf indication contraire expresse) fournis en l’\u00e9tat (\u00ab\u00a0tels quels\u00a0\u00bb) et dans la mesure o\u00f9 ils sont disponibles (\u00ab\u00a0tels que disponibles\u00a0\u00bb), sans aucune garantie expresse ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris les garanties de qualit\u00e9 marchande, d’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de durabilit\u00e9, de titre ou d’absence de contrefa\u00e7on.
\nEn aucun cas Planet Eco, nos administrateurs, dirigeants, affili\u00e9s, agents, repr\u00e9sentants, entrepreneurs, contractants, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou conc\u00e9dants de licence ne pourront \u00eatre tenus responsables de tout pr\u00e9judice, perte, dommage ou r\u00e9clamation ou de tout dommage direct, indirect, accessoire ou sp\u00e9cial, de tout dommage punitif ou de tout dommage cons\u00e9cutif de quelque nature que ce soit, y compris les dommages r\u00e9sultant d’une perte de profits, d’une perte de revenus, d’une perte d’\u00e9conomies ou de donn\u00e9es, de co\u00fbts de remplacement ou de tout autre dommage similaire, que ce soit dans le cadre d’un contrat, d’un d\u00e9lit civil (y compris la n\u00e9gligence) en responsabilit\u00e9 stricte ou autre, r\u00e9sultant de votre utilisation du service ou de tout produit obtenu par le biais du service, ou pour toute autre r\u00e9clamation li\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 votre utilisation du service ou de tout produit, y compris les r\u00e9clamations pour erreurs ou omissions dans le contenu, ou toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit r\u00e9sultant de l’utilisation du service ou de tout contenu (ou tout produit) publi\u00e9, transmis ou rendu disponible par le biais du service, m\u00eame si nous avons \u00e9t\u00e9 avis\u00e9s de la possibilit\u00e9 de tels dommages.
\nComme certaines juridictions n’autorisent pas la responsabilit\u00e9 pour les dommages accessoires ou indirects, notre responsabilit\u00e9 pour de tels dommages est limit\u00e9e dans toute la mesure permise par la loi.<\/p>\n
ARTICLE 14 – INDEMNISATION<\/p>\n
Vous acceptez d’indemniser, de d\u00e9fendre et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 Planet Eco et notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, nos filiales, nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, nos partenaires, nos administrateurs, nos dirigeants, nos agents (commerciaux), nos sous-traitants, nos entrepreneurs, nos conc\u00e9dants, nos prestataires de services, nos sous-traitants, nos fournisseurs, nos stagiaires et nos employ\u00e9s en cas de r\u00e9clamation ou de demande \u00e9manant d’une tierce partie y compris les frais d’avocat raisonnables, r\u00e9sultant de toute violation de votre part des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou des documents qui y sont incorpor\u00e9s par r\u00e9f\u00e9rence, ou de toute violation de votre part de toute disposition l\u00e9gale, r\u00e9glementaire ou des droits d’un tiers.
\nARTICLE 15 – DIVISIBILIT\u00c9<\/p>\n
Si une disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est ill\u00e9gale, nulle ou inapplicable, cette disposition restera en vigueur dans toute la mesure permise par la loi et sera consid\u00e9r\u00e9e comme s\u00e9parable des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, sans affecter la validit\u00e9 et l’applicabilit\u00e9 des autres dispositions.<\/p>\n
ARTICLE 16 – R\u00c9SILIATION<\/p>\n
Les engagements et obligations contract\u00e9s par les parties avant la date de r\u00e9siliation survivent dans tous les cas \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord.<\/p>\n
Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales resteront en vigueur jusqu’\u00e0 ce qu’elles soient r\u00e9sili\u00e9es par vous ou par nous. Vous pouvez r\u00e9silier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus utiliser nos services ou en cessant de visiter notre site web.
\nSi nous pensons ou soup\u00e7onnons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, que vous avez enfreint l’une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, nous pouvons r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis et vous resterez redevable de tous les montants dus jusqu’\u00e0 la date de r\u00e9siliation incluse. En outre, nous pouvons \u00e9galement vous refuser l’acc\u00e8s \u00e0 nos services (ou \u00e0 toute partie de ceux-ci). <\/p>\n
ARTICLE 17 – ACCORD COMPLET<\/p>\n
Le fait que nous n’exercions pas ou n’appliquions pas un droit ou une disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ne constitue pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition.<\/p>\n
Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et toutes les politiques ou r\u00e8gles de fonctionnement que nous publions sur ce site web ou en relation avec le service constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre vous et nous et r\u00e9gissent votre utilisation du service. Elles remplacent tous les accords, communications et propositions ant\u00e9rieurs et existants, oraux et \u00e9crits, entre vous et nous (y compris les versions ant\u00e9rieures des conditions g\u00e9n\u00e9rales).
\nSi une disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales peut faire l’objet de plusieurs interpr\u00e9tations, elle ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e contre nous.<\/p>\n
ARTICLE 18 – DROIT APPLICABLE<\/p>\n
Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et tout autre accord en vertu duquel nous vous fournissons les services doivent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s et interpr\u00e9t\u00e9s uniquement conform\u00e9ment aux lois du Ring-Oost 14, Ninove, Flandre, 9400, Belgique.<\/p>\n
ARTICLE 19 – MODIFICATIONS DES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D’EMPLOI<\/p>\n
La version applicable des conditions g\u00e9n\u00e9rales se trouve toujours sur cette page.<\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit d’amender, de modifier ou de remplacer les conditions g\u00e9n\u00e9rales, en tout ou en partie, \u00e0 notre discr\u00e9tion, en publiant les mises \u00e0 jour et les changements sur notre site web. Il vous incombe de consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre site web pour v\u00e9rifier si des changements y ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s. Si vous continuez \u00e0 visiter notre site web ou \u00e0 utiliser le service apr\u00e8s que nous ayons publi\u00e9 des modifications aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, cela signifie que vous acceptez ces modifications. <\/p>\n
ARTICLE 20 – COORDONN\u00c9ES<\/p>\n